金浦空港近く！ロイヤル スクエアホテル ソウル ～滞在記と洗濯機の使い方～

「旅とアロマ」にお越しくださり、ありがとうございます。

ソウルには手ごろな値段で部屋に洗濯機がある長期滞在用のホテルが多く、そういったホテルは、荷物を減らしたい旅行者にとって大変ありがたい存在です。今回宿泊したホテルは、金浦国際空港から地下鉄で１駅、駅から３分という立地も魅力的でした。そんな「ロイヤルスクエアホテルソウル」滞在記と、使いこなせると便利な韓国ホテルの洗濯機についてご紹介いたします。

スポンサーリンク

アクセス

金浦国際空港へは少し早く到着。通関したら、案内板にそって進み、地下鉄５号線で「松亭（ソンジョン）」駅まで移動します。

路線バスもあるようですが、最終バスが22時だったので今回は間に合いませんでした。

最寄りの出口は、松亭駅の４番出口なのですが、３番出口の方にはエレベーターがありました。今回はそちらから出て、４番出口の方へ歩きました。

２つ目の角を（ジムのマッチョなお兄さんの看板が見えてきたら）左に曲がるとホテルが見えます。３番出口からゆっくり歩いて５分ほど。ここまでは明るい大きな通りを歩き、途中コンビニやレストランもあるので22時半頃でも安心して歩けました。また、駅やホテルまでの道沿いにコンビニもありましたので、お腹が空いても大丈夫です。

ホテルの入口はちょっと分かりにくいです（夜だったからなのか）。ホテルの建物の左側に進むと入り口があります。フロントは１階です。

今回は２ケ月前に Expedia 経由で8,900円ほど（Visaカードの８％引きと1,500円クーポン利用）で予約しました。通常でも１部屋１万円ちょっとなので、深夜到着（寝るだけ）にはおすすめのホテルです。支払いは済んでいたので、ディポジット代わりのクレジットカードが必要でした（課金なし）。

部屋のようす

ひとりには十分な広さ。

決して新しいホテルではありませんが、きれいに保たれているので何の問題もありませんでした。ただ、設備はすこし古めで、USB端子はなかったのでアダプターを持って行かれることをおすすめします。

いつもは世界中で使えるアダプターを持っていくのですが、そちらだと固定が難しくて（すぐに抜けてしまうので）、しっかり固定できるSEタイプの方が便利です。

備品

スリッパはなくなったのか？と思ったら、入り口のそばの棚の中にありました。出発の日に見つけました・笑。

オープンクロゼット、そこにはバスローブもありました。

無料のWifiも繋がりに問題ありませんでした。

2人までが利用できる部屋なので、タオルだけでなく、水も２本用意されていました。

夜遅く着いて、部屋に冷たい水があるのは嬉しい。

シャワールーム

湯量も温度も問題なく快適に使えるシャワールームでした。

シャンプーやコンディショナーなどは日本から持ってきたものを使いました。

歯ブラシはありませんが、固形石鹸、コットン、さらにボディローションまで用意されていました。

ここまで、何の問題もありません。

スポンサーリンク

洗濯機の使い方

ところで、このホテルには洗濯機が常設されています。

こちらのホテルにあったのは、LGのTROMM.

表示はハングルオンリーですが、洗濯機の上に英語の説明書もありました。

洗剤は、引き出しの大きな部分（左の方）に入れますが、私はいつもアタックのスティック洗剤（粉）を持って行くので、電源をONにした後、洗濯物と一緒に放り込めば大丈夫です。ちなみに、韓国の洗濯機を使うとき（かなり強めなので）下着などは洗濯機ネットに入れて洗っています。

基本的な操作は、①電源、②洗濯物、③モード選択、そして④実行（スタート）の４つで大丈夫でした。好きな洗濯モードに合わせると、脱水の強さや水の温度が自動的に設定されました。もし、脱水の強さを変えたい場合は、「탈수（脱水）」を押して、以下の中から選びます。

洗濯が始まると、残り時間が表示されます。最短35分ほどで終了します。

洗濯機の上には英語の説明書もありましたが、あれこれ設定してみようと欲張ってはいけません・笑。細かな設定は、この際無視しましょう（しかも、文字が小さくて夜は見えない）。

1⃣の洗濯モード（衣類の種類）には、아기옷（ベビー服）や표준 세탁（標準）란제리/울（ランジェリー/ウール）などがあります。「標準」は、英語の説明書では「cotton：綿」になっていました。このタイプの洗濯機は内容量に関わらず時間は一定で、「標準」だと1時間半以上かかかります。なお、「下着・ウール」モードだと35分ほどです。

これ以外の機種の洗濯機の場合もあると思いますので、必要だと思われる韓国語をご紹介いたしますね。

ハングル	読み方	日本語
온도	オンド	温度
알뜰삶음	アルテュール・ サルムム	除菌洗浄用の 沸騰したお湯
냉수	ネンス	冷水
찬물세탁	チャンムル セタク	冷水洗濯
절전	チョルジョン	省エネモード
스피드 워시	スピードゥ ウォッシュ	高速洗浄
손세탁	ソンセタク	手洗い

お友達のブログに「腐った時」と翻訳されていた韓国語があったのですが、今回の洗濯機では見つけられませんでした。

もし上記にない韓国語があった場合、写真にとってGoogle Translate の翻訳機にかけると便利です。翻訳無料アプリもありますが、アプリを入れなくても写真を撮ってアップすれば、翻訳してくれます。

翻訳

画像をアップすればすぐに翻訳されました。

「元の言語に表示」に切り替えると、ハングルで表示されます。· ちなにみ、洗剤は韓国語で「세제（セジェ）」といいます。

今回は深夜着だったので使いませんでしたが、旅の最終日にこちらに泊まって、洗濯して帰るということもできますね。

出発

短い滞在、1日を有効に使いたいため朝早くに出発することにしました。

ホテルの横にはパン屋さん（営業開始は平日8時、週末9時～）やコンビニエンスストアがありましたので、朝食にも困りませんね。

また、ホテルはバス通りの近くに位置しているので、バスでの移動も簡単にできそうです。

なお、交通系ICカードのT-money へのチャージはバスの車内ではできませんので、地下鉄の構内で行っておきましょう。

私は、地下鉄で移動します。

この後大変なことが起こるとも知らず・・・

スポンサーリンク

さいごに

金浦国際空港の徒歩圏内にはロッテホテルがあるのですが、いかんせん一人旅には高すぎてもったない（しかも深夜着）。なので、空港から地下鉄で１駅の場所にあるホテルに泊まりました。ソウル市内のホテルが高騰しているなか、1室1万円ほどで快適に過ごせるホテルが見つかって良かったです。口コミが良い理由がよく分かりました。

最後までご覧いただき、ありがとうございます。

次回は、トラブル発生！無事に問題は解決するのか？といったお話と今回の旅の目的紅葉狩りのようすをお届けする予定です。